maanantai 28. maaliskuuta 2016

FRANCE,MARSEILLE DAY 2

Torstai nyt meni miten se nyt menikään. Junamme Nizzaan olisi ollut vasta joskus 5.30 eli 17.30 jonka takia päätimme vaan kävellä ympäriinsä Marseita ilman mitään määränpäätä. Päädyimme kummiskin tähän ihanaan puistoon jossa vietimme suurimman osan ajastamme ja jonka jälkeen päädyimme kivaan pieneen kuppilaan jossa minä ja veljeni juotiin suklaa frappea. 

Mentiin sitten myöhemmin juna-asemalle, mutta junamme jonka meidän piti ottaa oli pahasti myöhässä pienten ongelmien takia. Kuulema joku tavaravaunu oli kaatunut raitelle joka esti junien kulkua.
Vietettiin juna-asemassa suurimman osan, sillä myöhemmin saatiin tietää että se juna sitten perutettiin, mutta onneksi saatin otettua toinen juna joka meni Nizzan kautta. 

//
Thursday evening we were supposed to head to Nice so we kinda spended most of our day walking around the city of Marseille without a real destination. We ended up to this lovely park and also went to this small cafe place. I and my brother had these amazing chocolate frappe. 

Later we headed to the train station, which ended up being late because of some wagon or freight car which fell on the rails and prevented from the trains from moving further. 
Later we  found out that the train was so late that it got cancelled, but we had some luck as we got to another train which headed somewhere through Nice. 






lauantai 26. maaliskuuta 2016

FRANCE, MARSEILLE DAY 1

Pääsiäisloman ensimmäinen viikko on sujunut niin ja näin vaikka on ollutkin pientä kriisiä matkan keskellä. Alunperin meidän piti mennä 22.3.2016 eli tiistaina aamulla junalla Brysselistä Ranskaan Marseille, mutta traagisen Belgian kriisitilanteen takia junamatkamme peruuntui, sillä juna-asema suljettiin varmuuden vuoksi ja se avautui vasta myöhemmin päivällä mutta valitettavasti ei ollut enään paikkoja muissa junissa.

Mentiin siis keskiviikkona aamulla juna-asemalle ja juna matka kesti n.5,5h.
Saavuttuamme Marseille vietiin matkalaukut hotelliin joka sijaitsi sujuvasti juna-aseman vieressä.
Valitettavasti vietettiin siellä vain päivä, sillä seuraavana päivänä suunattiin nokka kohti Nizzaa.

//
The first week of easter holidays has been fine even though of small problems which one of them was the tragic crisis which occurred in Brussels on tuesday the 22.3.2016. We were supposed to leave that day in the morning with the train to Marseilles, but all the trains got cancelled and the train station was closed. The train station opened later during the day, but all the seats were already taken from the other trains. 

We left on wednesday with the train to Marseilles. The trip took about 5,5h. 
When we arrived to Marseilles we left our luggages to the hotel which was located near the train station. 
Unfortunately we were there only for a day as the next day we headed towards Nice. 









lauantai 13. helmikuuta 2016

WELL DESERVED BREAK

Hiihtoloma on loppukirillään ja pian alkaa taas opiskelu. Kyseinen loma tuli oikeastaan tarpeeseen, sillä ennen lomaa oli eksamit ja kauhea stressimyrsky.
Tässä olisi sitten pieni kertaus lomastani.
Perjantaina olin kaverillani yötä ja sitten lauantaina tapasin yhden toisen kaverin koulusta.
Sunnuntaina tehtiin pieni automatka Liegeen jossa vietettiin aikaa perheen kesken. Maanantaina käytiin toisessä kylässä nimeltään Maastricht ja tultiin takaisin Brysseliin tiistaina.
Perjantaina eli eilen menin kaverilleni ja spontaanisena ideana vietin heillä yötä.

//
Skiing holidays is near the end and soon is again time to study. This holiday was extremely in need for me  as before the holidays I had a huge stressing time. 
Here is a small recap of my skiing holiday: 
Friday : Friend´s house for sleepover
Saturday : Met another friend from school
Sunday  : Car trip to Liege with family 
Monday : Small trip to Maastricht
Tuesday  : Back to Brussels
Friday(yesterday): Met with friend and spontanious sleepover











sunnuntai 10. tammikuuta 2016

NEW YEAR, NEW ME?

En nyt tiedä mistä aloittaa oikeastaan. Itsellä on ollut ihan sairaasti kaikenlaista joten aikaa ei ole ollut riittävästi mihinkään. Nämä seuraavat kolme viikkoa tulevat olemaan päin helvettiä, sillä on tulossa eksamit, jotka kestää noin kaksi viikkoa.

Joka uusi vuosi on just perus klisee, jossa jokainen lupaa parantaa elämän laatuaan jotenkin, mutta kyseinen lupaus kestää vaan ainakin itselläni pari kuukautta ja sitten unohtuu, joten olen päättänyt etten tee mitään uuden vuoden lupauksia, mutta luon itselleni pieniä asioita joita haluan saavuttaa ja pyrin siihen. Yritän parantaa pieniä asioita elämässäni, mutta en muuttaa elämääni kokonaan hetkessä vaan luo baby stepsejä jotka auttaa siihen.

Tässä olisi sitten vuoden 2016 ensimmäiset otetut kuvat.

// 

I actually have no idea how to start this post. I´ve been lately so busy with everything and I feel like I have no time to do anything. This next three weeks will be hell, because my exams are coming, which will last about two weeks. 

Every year this is maybe just the basic clisee stuff, but everyone always promises to something during new year to make their lifes easier, but atleast for me that usually lasts for 2 months and then the whole stuff is just gone. 
This year things will be abit different. I won´t be doing any big promises to change my life completely in one big step. I have created small goals for myself to achieve and with the help of the goals I shall change my life step by step. 


Here is the first pics taken during 2016. 












lauantai 26. joulukuuta 2015

Feeling Christmassy

Heräsin joskus 10 maissa vain sen takia, jotta voisin tehdä myöhäiset jouluostokseni rauhassa kävelykadulla, joka sijaitsee De Brouckere:n metroasemalla.
Yritin löytää samalla itselleni uutta koululakkua sekä vapaa-ajan laukkua, mutta ilman tulosta, sillä joko laukut eivät ihan olleet minun tyyliäni tai sitten siinä ei ollut vetoketjua. 

I woke up around 10 a.m. My plan was to wake up early so I could go do my late christmas shopping calmly and with less people around me as possible. I went to the walking street near De Brouckere metro station. 
My plan was to buy also a new school bag and just a normal bag, but that plan did not work out as I could not find a bag which I would like and when I did the bag did not have a zipper. 

Ostosreissuni ei ollut kummiskaan täys moka, sillä sain ostettua myöhäisen joululahjan kahdelle kavereilleni, sekä sain hankkittua jotain pientä itselleni. 

The morning was not a completely failure as I got the presents for my two friends as I planned and in the same time I got something small for myself. 





The Experimenter Bath Bomb - Lush, 5.95e

Intergalactic Bath Bomb - Lush, 5.95e

DEAD SEA SALT SCRUB - BODY SHOP, 24e  
(Got this as a (late) christmas gift for my friend) 


Over knees socks - H&M, 9.99e 

maanantai 23. marraskuuta 2015

#THROWBACK

Syyslomalla kävin vanhempieni ja veljeni kanssa Kyproksessa. Vietettiin siellä neljä päivää ja päätin nyt laittaa tänne kuvia, sillä ei ole mitään muuta oikein tapahtunut tuon koko Belgia terroristi uhan takia, sillä siis kuten osa jo tietää ja osa ei niin asun Belgiassa, Brysselissä. Lauantaina täällä julistettiin 4. tason terroriuhka, joten metrot ja kaupat ovat kiinni, sekä tänään ja huomenna myös meidän koulumme.

During autumm holiday I went with my family to Cyprus. We were there for four days and decided to put here some photos from there, because of the terror alert lever 4 here in Brussels, Belgium the metros and shopping malls are closed. Today our school was actually closed and I guess it will be also tomorrow.