sunnuntai 17. heinäkuuta 2016

MY WEEKEND

Hei taas!
Mites teidän viikonloppu meni? Itselläni yllättävän vikkelästi. Lauantaina olin taas katsomassa kaverini koiran perään ja sunnuntain vietin kotona. 
Käytiin veljeni kanssa 5minutin kävely matkan päässä olevassa puistossa nimeltään Parc du Cinquantenaire ja pelailtiin sulkapalloa. 
Sunnuntai iltapäivä on mennyt pakkailessa matkalaukkuani muuttoani varten Suomeen. 

// 
Hello again!
How was your weekend? My weekend went quickly. Saturday I was looking after my friend´s dog and Sunday I spent inside mostly. 
We went with my brother to a park which is in a walking distance called Parc du Cinquantenaire and we played badminton. 
Sunday evening mostly went packing my stuff for Finland as in 1 week or so I am moving there. 










Oh darling those puppy eyes <3 

maanantai 11. heinäkuuta 2016

BABYSITTING

Huomenta vaan kaikille. Viikonloppuni meni aika rennosti, sillä hoidin kaverini koiraa Oskaria. Kaverini on jossain leirillä Saksassa, jonka takia hänen vanhemmat palkkasivat sitten minut katsomaan koiran perään.
Koiran kanssa sitten tapahtui vähän kaikkee, sillä käveltiin Woluwe puistoon, jossa Oskar juoksi suoraan mutaan.
Ainakin koiralla oli hauskaa, kunnes päätin että oli aika lähteä kotiin, sillä ruoka odotti. Oskar ei sitten ollut kanssani mitenkään samaa mieltä ja alkoi protestoimaan makaamalla keskellä polkua.

Kesävinkki koiranomistajille: Kesäisin koirille voi antaa virikkeeksi jääpaloja. Itse laitoin vettä tavalliseen kulhoon ja kulhon laitoin pakkastimeen. N.4-5h (riippuu pakastimen tehosta) oli valmis. Jääkimpaleen saa kulhosta pois siten että laittaa sen kulhon ylösalaisin ja virtaa lämpimämpää vettä päälle. Sen jälkeen jääkimpale on valmis koiran nautittavaksi. Jääkimpale antaa viilennystä, sekä virikettä koiralle näin kesäisin.

//
Good morning to everybody. My weekend was mostly relaxing, as I was looking after my friend´s dog Oskar. My friend went to a camp, so her parents hired me to look after the dog during the weekend as they had plans. 
So much actually happened with the dog. We went to woluwepark, in which the dog ran to the mud. 
Atleast the dog had fun, until tried to go back home. Oskar did not like that idea and started to protest againt me by lying down in the middle of the path. 

Summertip for dog owners: During the summer you can give the dog ice cubes as stimulant to the dog. I used a normal bowl in which I poured water. Then did put the bowl to the freezer for 4-5h (this depends on the power of the freezer). You can get the huge ice cube away from the bowl, by putting the bowl upside down and pouring warm water into it. Then the ice cube is ready for the dog. Ice cube helps the dog in cooling and gives something to do for the dog.